Para algumas pessoas, ser absolvido não é suficiente.
Znate, kod nekih ljudi nije dovoljno da budu osloboðeni optužbe.
E vai ter que ser absolvido de novo!
Bojim se da morate da ih osloboditite ponovo, sudijo.
Diz-lhe que nenhum poder no mundo me vai impedir de lê-la, em voz alta, amanhã no Senado. A não ser que tenha garantias, de ser absolvido.
Reci joj da me ništa na ovom svetu neæe spreèiti da ga sutra proèitam naglas, osim garanta da æu biti osloboðen.
Acha que ele poderá ser absolvido?
Ima li naèina da se izvuèe?
O Capitão Hastings e eu temos muita experiência em casos como este e acreditamos que o Sr. Pengelley tem uma possibilidade de ser absolvido.
Kapetan i ja imamo mnogo iskustva u ovakvim stvarima. Mislimo da naš prijatelj g. Pengeli ima jednu rupu u zakonu kroz koju se može provuæi.
Terá que me fazer caso e me seguir o jogo, ou te esqueça de ser absolvido.
MORAÆEŠ DA ME POSLUŠAŠ I PRATIŠ MENE, ILI MOŽEŠ BUKVALNO DA SE OPROSTIŠ.
Crane, dono das habitações da rua Sherbourne Boulevard que se incendiou na terça-feira e mataram Dimitri e Sonia Pamchenko acabava de ser absolvido de toda culpa no incidente.
Krejn, vlasnik stanova... na Sherburn Bulevaru koji su izgoreli u èetvrtak, i odneli živote Dimitrija i Sonie Pamchenko, je skoro osloboðen... svih sumnji u umešanost u incident.
Quando ela disse que nunca sairia comigo... Eu soube que perdi minhas chances de ser absolvido.
A kada je konaèno rekla da nikada neæe izaæi sa mnom znao sam da sam izgubio moju šansu za oprost.
De acordo com a Igreja Católica... um pecado mortal só pode ser absolvido através do sacramento da confissão.
Prema Katolièkoj crkvi, smrtnog greha se možete osloboditi kroz sveti èin ispovesti.
O Manning vai ser absolvido nessa semana.
Meninga æe pustiti uz kauciju ove nedelje.
Por que acredita que o acusado, Gaius Baltar, merece ser absolvido?
Zašto vjerujete da optuženi, Gaius Baltar, zaslužuje da bude nevin?
Você esqueceu, capitão Preston, acabou de ser absolvido por um júri da Nova Inglaterra.
Ne kapetane Preston, vi zaboravljate da vas je oslobodila porota od ljudi iz Nove Engleske.
Se você quiser ser absolvido não pode subir lá e dizer que ele merecia isso.
Ako æeš da se oslobodiš, ne možeš samo da kažeš da je to zaslužio.
Saiu da JPL depois de ser absolvido da acusação de homicídio involuntário.
Napustio je JPL ubrzo nakon što je osloboðen povezanosti ubojstvom
Lloyd McKeon foi preso hoje por estupro, segundos após ser absolvido em um caso civil pelo mesmo crime.
Lloyd McKeon je danas uhapšen zbog silovanja, doslovno par sekundi nakon što je osloboðen u graðanskoj parnici za identièan zloèin.
E se a Alma pensar que há a menor possibilidade de você ser absolvido, ela ficará com muito medo para ficar com as crianças.
I ako Alma pomisli da ima šanse da te oslobode, plašiæe se da uzme decu.
Não pode ser absolvido por um pecado que quer esconder.
Ne možeš da tražiš da budeš soloboðen od greha koji nameravaš da skrivaš.
Logo após Laird ser absolvido por cúmplice de estupro.
čim je Lairdu suđeno, te je oslobođen suučesništva u silovanju.
Meu nome vai ser absolvido de qualquer culpa
Uveravam vas da æu sprati ljagu sa svog imena.
Porque adivinhem quem tem dois dedões e acabou de ser absolvido de fraude no seguro?
Nisam upropastio! Mislio sam da jesam, ali nisam! Sad to èiniš!
Eu gostaria de me confessar ao Papa a sós e ser absolvido dos meus desonrosos pecados, pelo sucessor de São Pedro.
Htio bih se nasamo ispovjediti Papi i htio bih da me Petrov nasljednik odriješi grijeha.
O presidente anterior ser absolvido parece um bom modo de criar algum dano.
Ako bivši predsednik iznese dokaze to je dobar naèin da se nanese šteta.
Para ser absolvido é preciso confessar.
Da bi dobio oprost, vernik mora da prizna.
Meu cliente, baseado puramente na santidade da lei que juramos cumprir, deve ser absolvido dessas acusações.
Moj klijent, samo na osnovu zakona koji smo se zakleli da æemo èuvati... mora biti osloboðen tih optužbi.
Eu não digo que ele deva ser absolvido mas fiança é um direito legal dele, meritíssimo, e ele deve obtê-lo.
Ne kažem da treba da bude osloboðen, ali kaucija je njegovo zakonsko pravo.
Então eu vou te dar uma chance de ajudar a si mesmo, de ser absolvido dos pecados que cometeu hoje.
Pa ću ti dati priliku da pomogneš sebi, da budeš razrešen grehova koje si počinio danas.
2.4275569915771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate, kod nekih ljudi nije dovoljno da budu osloboðeni optužbe. 